Nos services

Notre activité essentielle consiste à réunir une équipe d'interprètes professionnels qualifiés pour toutes les langues de l'UE.
Nous vous proposons trois options pour une forme d'interprétariat adapté à vos exigences individuelles:

Simultané
Les interprètes de conférence travaillent en équipe dans des cabines insonorisées avec casques et microphones. Ils traduisent simultanément, sans interruption de la langue d'origine dans la langue-cible. Cette option est recommandée pour les réunions comptant un grand nombre de participants.

Chuchoté
L'interprète de conférence est assis à côté du client et traduit simultanément en chuchotant. Si le nombre de participants à la réunion est plus élevé, par exemple pour vos visites d'entreprise, il convient alors d'utiliser une installation de chuchotage portable que nous mettons volontiers à votre disposition.

Consécutif
L'interprète de conférence prend des notes pendant la présentation de l'exposé et traduit ensuite durant les pauses du conférencier. Cette méthode est préconisée en particulier pour les entretiens en tête-à-tête, les négociations commerciales ou les manifestations officielles.