Sie sind hier

Projektmanagement

Dolmetschen

Damit Sie sich auf den Inhalt Ihrer Konferenz oder Veranstaltungsreihe konzentrieren  können, unterstützen wir Sie bei allen organisatorischen Aufgaben rund um die internationale Kommunikation.

Dabei übernehmen wir das Projektmanagement für die folgenden Bereiche:

  • Beauftragung der Veranstaltungstechnik
  • Auswahl, Rekrutierung und Betreuung des Fachdolmetscherteams vor Ort
  • Übersetzung der Tagungsunterlagen.

(Siehe auch Konferenzdolmetschen)
 

Übersetzen

Neben dem Projektmanagement für Veranstaltungen/Konferenzen unterstützen wir Sie ebenfalls bei aufwändigen oder langfristigen Übersetzungsprojekten.

Wir stellen Ihnen zeitnah ein Fachübersetzerteam zu Ihren Themen zusammen und sorgen für eine effiziente Organisation. Dabei haben wir immer ein Auge auf den Abgabetermin – denn das versteht sich von selbst!

 

Höchste Qualität ist auch im Projektmanagement unser Anspruch.

Zu unseren Projekten gehört der alle zwei Jahre erscheinende Thyssen Mining Report. Mehr als 40 hochtechnische Fachartikel müssen nicht nur übersetzt, sondern sprachlich für den Leser aufbereitet werden. Beispiele für den Report finden Sie hier.

Thyssen Schachtbau

 

Alle zwei Monate erscheint der Mining Report Glückauf in deutscher und englischer Sprache. Im Rahmen dieses Projektes müssen innerhalb kürzester Zeit sehr anspruchsvolle bergbauspezifische Fachartikel übersetzt werden. KeyCom verfügt nicht nur über das fachlich kompetente Team, sondern arbeitet auch unter Hochdruck termingerecht und qualitätsbewusst. Hier geht es zum Report.