Types de manifestation
Nous assurons pour vous l’organisation et l’interprétation dans le cadre des manifestations suivantes :
- Congrès spécialisés
- Réunions de Conseil de surveillance, assemblées générales, conférences de presse
- Réunions marketing
- Colloques de clients
- Séminaires
- Ateliers de travail
- Formations
- Présentations de produits
- Comités d’entreprise
- Visites d’usine
- Négociations commerciales
- Salons «portes ouvertes »
- Négociations en matière de brevets, dépôts, arbitrages
- Émissions de télévision en direct
- et bien d’autres événements...
Domaines de spécialisation
Les sujets que nous traitons régulièrement sont aussi divers que les missions d’interprétation.
Toutefois, le secteur de l’énergie est clairement un pôle essentiel de notre travail. Dans ce domaine, nous avons acquis une vaste expertise grâce à des dizaines d’années d’expérience en collaboration avec les grandes entreprises productrices et distributrices d’énergie dans la région Rhin-Ruhr:
Électricité – Gaz – Eau – Exploitation minière – Technique d’extraction – Énergies renouvelables…
Sur ces sujets, nous sommes en pointe. Sur demande, nous vous fournirons volontiers les références de nos clients dans ce secteur économique.
Le droit international des Brevets est un autre de nos domaines d’activité de prédilection. Du fait de notre activité de longue date pour l’Office européen des Brevets et grâce à des interventions régulières lors de négociations multilingues devant la juridiction allemande des brevets ainsi que devant des tribunaux régionaux supérieurs en Allemagne, nous sommes parfaitement armées pour traiter toutes les questions juridiques et techniques dans le domaine des brevets.
Brevets – Procédures d’opposition – Actions en contrefaçon – Requêtes en annulation – Plaintes
Suite à la création du brevet unique européen, le nombre de négociations internationales devant des juridictions régionales est en forte augmentation. Si vous êtes un cabinet de conseils en brevets, n’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d’une assistance linguistique devant les tribunaux pour vos clients internationaux !
Par ailleurs, nous assurons depuis de nombreuses années l’interprétation des grandes conférences du journal HANDELSBLATT pour le compte d’EUROFORUM Deutschland SE, couvrant tout l’éventail des thématiques traitées lors de ces événements :
Banque et finances – Énergie – Technologies de l’information – Politique de sécurité…
Nous intervenons également dans de nombreux autres secteurs économiques qui sont importants dans notre région : la sidérurgie, la chimie, les plastiques, mais aussi la construction automobile et mécanique, ainsi que l’industrie textile et d’ameublement sont des domaines où nous sommes très à l’aise.